The Chinese did not mention the Power of Siberia-2 project not only because of the price. Compared to such a large economy, the profits from cheap Russian gas are minimal. They recently signed a 30-year natural gas import deal with Qatar without arguing over concessions. The railway through the Pamirs will deliver sufficient volumes of gas from Turkmenistan. Even if the Russians accept their price demands, the Chinese will again make unacceptable demands. Naturally, they refuse to buy gas through this pipe. Price doesn't matter here. It is a geopolitical issue. The problem is not the price of gas but the fact that the pipeline passes through Mongolia.

Оросын нэрт зохиолч, түүхч Эдвард Радзинскийн “Сталин” хэмээх шуугиан тарьсан баримтат туужийг Баабарын орчуулгаар “НЭПКО” хэвлэлийн газраас хэвлэн гаргасан нь номын худалдаанд нэгэнт гарчээ.

Хорт хавдрыг монголоор өмөн үү гэдэг. Бие дотор ямар нэг үү гарчихаад томордог гэсэн ойлголтоос ийм нэр гарсан байх. Манайхан бас орос хэлээс орж ирсэн “араак” гэсэн нэршил ч нэлээд хэрэглэдэг. Энэ нь рак буюу хавч гэсэн үг. Англиар “кансэр” гэдэг нь ч мөн л хавч гэсэн үг. Энэ өвчин биеийн дотор хавч орсноос үүдэлтэй гэсэн эртний ойлголтоос болсон хэрэг.

Дөнгөж 25 настай Цүкэрбэргийн тухай кино хийсэн нь Оскарын шагнал авдаг байгаа. Сайхан кино. Үндэстэн ястнаараа, үзэл бодлоороо хуваагдсан, аягүй бол дайсагналцсан өнөөгийн ертөнцийг нэг айлд оруулан хооронд нь биенээ ойлголцуулахад үүнээс өөр гайхамшиг бий гэж үү?

The democratic system is based on the universal consent of the people. Therefore, success will always alternate with failure. The Mongolian people do not want to abandon the already chosen path, despite the fact that they sometimes suffer failures, at which our neighbors sometimes laugh. After all, Mongolia is the only country in the vast expanse from the Pacific Ocean to the Black Sea, from the Arctic Ocean to the Indian Ocean with an independent democratic system (although it sounds ridiculous to some). She does not interfere in other people's affairs and does no harm to anyone - so why should she not live the way she wants? Since ancient times, the Mongols believed that it is better to suffer on their own than to be blissful for someone else's.

Бидэнд хамгийн ойр дөт түүх бол өнгөрсөн зуун жилийн үйл явдал. Олон тохиолдол явдлын гэрч нарын зарим нь одоо ч амьд сэрүүн байсаар. Гэвч энэхүү саяхны үйл явдлын факт баримт, үнэлэлт дүгнэлт өдгөө тодорхой бус байсаар. Тавиад оны эхээр Зөвлөлт Монголын академиуд хамтран “БНМАУ-ын түүх” хэмээх бүтээл туурвисан.